|
|
l'Association l'Almanach l'Exposition Autres sites | |
||
|
|
|
|
||
| AVBC > l'Almanach > Sommaires anciens numéros | |||||
|
|
 |
 Pour
obtenir des informations sur les articles déjà parus, choisissez
une rubrique et une année dans les listes ci-dessous et vous obtiendrez :le titre de l'article, le nom de l'auteur, l'année de parution Si
l'almanach est disponible, vous pourrez le commander, s'il est épuisé, vous pourrez obtenir des photocopies des articles souhaités |
|
|
|
Titre de l'article | Auteur | Année | disponible | Résumé |
|
|
|
|
|
|
| 1914-1918 : Mémoire d'ici. Extraits du carnet de chants d'un poilu | Charles Saltet | 2005 | oui | poésie traduite du patois par Ida Salles |
|
|
||||
| Premiers signes du printemps | Théophile Gautier | 2005 | oui | poésie |
|
|
||||
| A Mlle Fanny Domergue | anonyme | 2005 | oui | poésie d'amour écrite au 19e siècle |
|
|
||||
| Chanson nouvelle | anonyme | 2004 | oui | poésie pastorale en occitan traduite par Ida Salles |
|
|
||||
| Le savant et l'âne | Albert Cousin | 2004 | oui | une fable digne de La Fontaine sur les tribulations de l'âne Aliboron et de son maître Philaster |
|
|
||||
| Pont. Vieux pont ! | Claude Cottin | 2004 | oui | En hommage au Pont des chèvres disparu lors de la crue de septembre 2002 |
|
|
||||
| La hulotte | Pierre Mourgues | 2003 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Ode aux chasseurs | Henri Salles | 2003 | oui | Fable |
|
|
||||
| Pesant silence | Alichou | 2003 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Cévennes | Georges Gal | 2002 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Les raisins et le renard | Louis Victor Felzière | 2002 | oui | Fable |
|
|
||||
| Les deux esclaves et le marabout | Louis-Victor Felzière | 2002 | oui | Ailleurs, et il y a bien longtemps... |
|
|
||||
| Souvenirs | André Theuriet | 2002 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Extraits de poésie sur chaque saison | 2002 | oui | Auteurs disparus et contemporains |
|
|
||||
| Les quatre marmitons et la marmite autoclave | Louis-Victor Felzière | 2001 | non | Fable |
|
|
||||
| Va, petit gars | Églantine | 2001 | non | Poésie |
|
|
||||
| L'homé viel é lou viel castanié. Le vieil homme et le vieux châtaignier | Georges Fontane | 2001 | non | Traduit de l'occitan par Ida salles |
|
|
||||
| Chère montagne... | Églantine | 2000 | non | Poésie |
|
|
||||
| Fable ! | Jean Bart | 2000 | non | Poésie |
|
|
||||
| Chemin | Claire Mercier | 2000 | non | Poésie |
|
|
||||
| Le mas ruiné | Louis Victor Felzière | 1999 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Cévennes | Anne-Marie Cellier | 1999 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Exil normand | Pierre Merlet | 1999 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Maximes philosophiques de Sénèque et Marc-Aurèle | 1999 | oui | En introduction aux saisons illustrées par Claude Cottin |
|
|
||||
| Champignons | Anne-Marie Cellier | 1998 | non | Poésie |
|
|
||||
| Quatre fables méconnues de La Fontaine | 1998 | non | En introduction aux saisons, fables illustrées |
|
|
||||
| Derrière chez moi | Anne-Marie Cellier | 1998 | non | Pour enfants |
|
|
||||
| Li Festo | Emile Bessède | 1998 | non | En occitan et sa traduction |
|
|
||||
| Bruyère d'automne, Brousso d'aoutoun | Ida Salles | 1997 | non | Poésie en occitan et sa traduction |
|
|
||||
| Aux sources du temps | Pierre Merlet | 1997 | non | Poésie |
|
|
||||
| Quatre fables de Florian | 1997 | non | En introduction aux saisons, illustrées par Grandville |
|
|
||||
| En Cévennes... | Alix Sigal | 1996 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Le cèpe et le bolet satan | Justin Boillat | 1996 | oui | Occitan traduit par Pierre Gout |
|
|
||||
| Lo rainal e lo corpapatas | Dom Guérin de Nant | 1995 | oui | Variation sur le thème du renard et du corbeau, version en occitan. L'auteur vécut au XVIIe siècle en Aveyron |
|
|
||||
| Une partie de loto | Camille Senegas | 1995 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Castagnado | Lou felibre de la castagno | 1995 | oui | Texte en occitan paru en 1877 dans l'Armagna cevenou |
|
|
||||
| Le châtaignier tutélaire | Louis Victor Felzière | 1995 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Hommage aux Cévennes | Pierre Merlet | 1995 | oui | Poésie |
|
|
||||
| L'enfant et l'oiseau | Max Brès | 1995 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Le mois de mai - Fruits cévenols - Champignons | Marthe Boissier | 1995 | oui | (1877-1964) poèmes extraits du recueil Elle a chanté les Cévennes |
|
|
||||
| Lou rinar et lou courbatas. Le renard et le corbeau | Toutescas | 1994 | oui | Version en occitan, fin du XIXe siècle |
|
|
||||
| Poème sans titre | Christiane Winninger | 1994 | oui | Poésie |
|
|
||||
| La maison en ruines et le bulldozer | Louis Victor Felzière | 1993 | oui | Poésie |
|
|
||||
| Lou reinar é lou croupatas | Bigot d'Alais | 1993 | oui | Autre fable en occitan, transmission orale |
|
|
||||
| Fable : Lou rinar et lou croupatas | Antoine Bigot | 1993 | oui | Fable en occitan, imitée de La Fontaine, juin 1853 |
|
|
||||
| Télévision, billevesées | Pierre Merlet | 1992 | non | Sur l'actualité |
|
|
||||
| Prends ta plume... | Louis Victor Felzière | 1992 | non | Poésie |
|
|
||||
| Lou saumon | Papé | 1991 | non | Poème en occitan paru vers 1939 dans le journal d'anciens combattants : le poilu cévenol |
|
|
||||
| Les conseils du jardinier : Des petits pois trop méconnus | 1991 | non | Fable humoristique |
|
|
||||
| Les anciens matins | Olivier Castel | 1990 | non | Poésie |
|
|
||||
| Déportation | Louis Victor Felzière | 1990 | non | A propos du 30 mars 1703 |
|
|
||||
| Chèvre aux cornes dorées | Louis Victor Felzière | 1989 | non | Poésie |
|
|
||||
| Sagesse du terroir | 1989 | non | Poème en occitan |
|
|
||||
| Au Mont Liron | Louis Victor Felzière | 1989 | non | Poésie |
|
|
||||
| Noël aux oreillettes | Louis Victor Felzière | 1989 | non | Poésie |
|
|
||||
| © Armoise 1998-2005 |  |
 |
 |